Sala: de Casación Social
Tipo de Recurso: Apelación
Sentencia Nº 57 Fecha: 31-01-2018
Caso: Colomural de Venezuela, C.A
Decisión: Con lugar el recurso de apelación SE REVOCA el fallo recurrido.
Extracto:
“De dichas documentales se verifica que: a solicitud de la hoy recurrente, el Instituto Venezolano de los Seguros Sociales informa sobre la situación del trabajador, con relación al período de reposo, en ese sentido, la referida institución participa que el ciudadano Elvis Blanco posee diagnóstico de Cervicalgia, Lumbalgia, hernia discal C5-C6, C6-C7, con pérdida de capacidad para el trabajo del 10 %, sugiriendo el reintegro laboral; asimismo, ordenó el reintegro del trabajador a sus labores.
Expuesto lo anterior, concluye esta Sala que la certificación impugnada incurre en el vicio de falso supuesto de hecho denunciado por la recurrente en su escrito libelar, ya que, si bien es cierto que las enfermedades certificadas por el INPSASEL concuerdan con las actividades realizadas por el trabajador, no es menos cierto que, de las investigaciones realizadas por dicho órgano administrativo se comprueba, tanto los antecedentes ocupacionales del trabajador, así como las ocasiones y/o oportunidades repetitivas en las cuales ejecutó las labores inherentes al puesto trabajo, siendo entonces que se certifica el agravamiento de una enfermedad tomando como fundamento hechos inexistentes, es decir, la continuidad y repetitividad que no se configuró de las actividades declaradas por el trabajador y descritas en el informe de investigación, pues, consta en dicho informe, que dichas labores fueron realizadas en una sola oportunidad, realizando el resto de sus labores, en condiciones normales, siendo que las actividades que por su naturaleza exigían la adopción de posturas forzadas, no fueron debidamente señaladas o descritas sino en forma genérica, por lo cual no es posible declarar que la enfermedad padecida por el ciudadano Elvis Blanco, fue agravada por las condiciones bajo las cuales se encontraba obligado a laborar.
En consecuencia, esta Sala en su dispositivo, declarará con lugar el recurso de apelación ejercido por la parte actora, sociedad mercantil Colomural de Venezuela, C.A., revocará la sentencia dictada por el Juzgado Primero Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas en fecha 27 de junio de 2016, y con lugar la demanda de nulidad intentada por la prenombrada sociedad mercantil.
Por cuanto el vicio anteriormente resuelto fue declarado procedente, resulta inoficioso pronunciarse sobre el resto de los vicios denunciados. Así se decide.”
Comentario de Acceso a la Justicia: La Sala Social del TSJ establece que el INPSASEL incurrió en el vicio de falso supuesto cuando dictó la certificación de enfermedad ocupacional, por lo que declara la nulidad de la certificación de enfermedad ocupacional, declarando con lugar el recurso de apelación y ordena se revoque el fallo recurrido.
Voto Salvado: No tiene
Fuente: http://historico.tsj.gob.ve/decisiones/scs/enero/207214-0057-31118-2018-16-743.HTML
